Montreal region                                                                                       Quebec region 

P.E.S. CANADA INC.                                                                                 P.E.S. CANADA INC.
3200, 1ère Rue, Suite 500                                                                                                        465, 2e Avenue
St-Hubert, (Québec)  J3Y 8Y5                                                                                                  St-Romuald, (Québec)  G6W 5M6
Tél: (450) 671-8168                                                                                                                  Tél: (418) 834-9800
Fax: (450) 671-6460                                                                                                                 Fax: (418) 834-9802
Sans frais: 1 877 471-8168
 

( Highway 30, exit boulevard Cousineau,                                                                         ( Highway 20, Exit 318N- 4e Avenue, 3rd Street left to
 Industrial park Gérard-Leclerc   OR Highway 116,                                                                2nd Avenue)
 exit Cousineau boulevard south to
Industrial park Gérard-Leclerc near highway 30)